Жители Мали посмотрели последнюю часть трилогии «Шугалей» на французском языке

Жители Мали посмотрели последнюю часть трилогии «Шугалей» на французском языке

кадр из фильма «Шугалей-3»

Жители Мали получили возможность посмотреть фильм «Шугалей-3. Возвращение», основанный на реальных событиях, произошедших с ученым-социологом Максимом Шугалеем.

Российская премьера финальной части трилогии состоялась в сентябре. Третий фильм, как и первые два, перевели на несколько иностранных языков, в том числе и на французский. Именно на нем ленту «Шугалей-3» показывали на телевидении в Мали.

Кинокартину, рассказывающую о возвращении Шугалея домой, транслировали 25 сентября на канале M7TV. Показ ChougaleЇ 3стартовал в 21:05 по местному времени.

В третьей части серии фильмов «Шугалей» главный герой и его переводчик Самер Суэйфан освобождаются из ливийского плена, в который они попали весной 2019 года. Ученые возвращаются в Санкт-Петербург, однако после этого им придется снова поехать в Африку, чтобы получить важную информацию о происходящем в Ливии от друга Шугалея, управляющего банком в Триполи Фарида.

Социолог и переводчик отправляются в Египет, где снова оказываются в эпицентре опасных событий. Прямо на глазах у героев Фарида похищают и увозят в неизвестном направлении. Максима Шугалея сыграл Кирилл Полухин, а роль Самера Суэйфана исполнил Олег Абалян.

Жители Мали посмотрели последнюю часть трилогии «Шугалей» на французском языке

кадр из фильма «Шугалей-3» &nbsp/&nbsp

Первые две части «Шугалея» перевели на английский, турецкий, французский и арабский языки. Фильмы высоко оценили на Западе, например в польской прессе, передает издание «Народные Новости».

«Авторы фильма "Шугалей-2" взяли на себя роль объективных журналистов, показав зрителям реальную картину происходящих в Ливии событий», — указано в одной из статей о ленте.

Создатели третьей части преследовали цель рассказать о стойкости и бесстрашии Шугалея, который готов идти на риск ради правды и помощи друзьям. Судя по комментариям зрителей в Сети, авторам удалось решить эту задачу.

Источник



/// Мы будем рады видеть вас в числе наших читателей на платформах:
Яндекс ДЗЕН и Яндекс МЕССЕНДЖЕР, а также Google.News… Подписывайтесь!
Поделитесь статьей в соцсетях:





Новости и аналитика, последние события, а также обозрение главных российских и международных новостей, представлены на нашем ресурсе. Рубрики культура, спорт, общество и происшествия, также будут интересны пользователям.

Войти с помощью: 
Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
0
Оставьте комментарий! Напишите, что думаете по поводу статьи.x
()
x